{"id":6534,"date":"2015-06-26T18:59:04","date_gmt":"2015-06-26T18:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/?p=6534"},"modified":"2022-09-02T20:09:22","modified_gmt":"2022-09-02T20:09:22","slug":"artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/","title":{"rendered":"\u5e86\u76db\u5de5\u4eba\uff1a\u544a\u5e86\u76db\u516c\u53f8\u65b9\u3001\u54c1\u724c\u5546\u3001\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u53ca\u793e\u4f1a\u5404\u754c\u516c\u5f00\u4fe1"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6534\" class=\"elementor elementor-6534\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc7774a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc7774a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a080cfc\" data-id=\"a080cfc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebcec10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebcec10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-ebcec10{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8911a18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8911a18\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0dc852d\" data-id=\"0dc852d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778cbfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"778cbfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><h4>\u00a0\u4e0b\u9762\u662f\u5e86\u76db\u5de5\u5382\u5de5\u4eba\u4eca\u5e746\u670821\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u516c\u5f00\u4fe1\u3002\u5e86\u76db\u5de5\u4eba\u4e3a\u4e86\u8981\u6c42\u8d44\u65b9\u5728\u642c\u8fc1\u516c\u53f8\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5c0a\u91cd\u5de5\u4eba\u6743\u76ca\uff0c\u8fde\u7eed\u4e24\u4e2a\u591a\u661f\u671f\u7f62\u5de5\u4e86\u3002<\/h4><\/div><div>\u00a0<\/div><div><h3>\u00a0\u544a\u5e86\u76db\u516c\u53f8\u65b9\u3001\u54c1\u724c\u5546\u3001\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u53ca\u793e\u4f1a\u5404\u754c\u516c\u5f00\u4fe1<\/h3>\u6211\u4eec\u662f\u6df1\u5733\u89c2\u6f9c\u5e86\u76db\u670d\u9970\u76ae\u5177\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7684\u6570\u767e\u540d\u5458\u5de5\u3002\u5382\u65b9\u4ece\u4eca\u5e74\u4e94\u6708\u4efd\u5f00\u59cb\u9646\u7eed\u505c\u6b62\u751f\u4ea7\u3001\u642c\u8fc1\u8bbe\u5907\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u5458\u5de5\u5230\u53e6\u4e00\u5de5\u4f5c\u5730\u70b9\u4e0e\u5229\u534e\u6210\u8863\uff08\u6df1\u5733\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7b7e\u8ba2\u52b3\u52a8\u5408\u540c\u3002\u516c\u53f8\u65b9\u53cd\u590d\u5a01\u80c1\u5458\u5de5\u5982\u679c\u4e0d\u53bb\u5229\u534e\uff0c\u5c31\u4f1a\u6309\u65f7\u5de5\u5904\u7406\u3002\u4e3a\u4e86\u8fbe\u5230\u8fdb\u4e00\u6b65\u903c\u8feb\u5458\u5de5\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u516c\u53f8\u65b9\u62c6\u9664\u4e86\u4e00\u4e9b\u90e8\u95e8\u5458\u5de5\u6253\u5361\u7684\u673a\u5668\uff0c\u81f4\u4f7f\u5458\u5de5\u65e0\u6cd5\u83b7\u5f97\u6b63\u5e38\u51fa\u52e4\u7684\u4e0a\u73ed\u8bb0\u5f55\u3002<\/div><div><br \/>\u6211\u4eec\u575a\u51b3\u53cd\u5bf9\u516c\u53f8\u65b9\u5355\u65b9\u9762\u5f3a\u884c\u53d8\u66f4\u52b3\u52a8\u5173\u7cfb\u548c\u52b3\u52a8\u6761\u4ef6\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u4f9d\u7167\u300a\u52b3\u52a8\u5408\u540c\u6cd5\u300b\u7b2c\u56db\u6761\u7684\u89c4\u5b9a\u57286\u6708\u521d\u5411\u516c\u53f8\u53d1\u51fa\u4e86\u96c6\u4f53\u8c08\u5224\u8981\u7ea6\u4e66\uff0c\u660e\u786e\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u8865\u7f34\u793e\u4f1a\u517b\u8001\u4fdd\u9669\u3001\u8db3\u989d\u7ed9\u4ed8\u52a0\u73ed\u8d39\u3001\u8865\u8db3\u9ad8\u6e29\u6d25\u8d34\u3001\u5e26\u85aa\u5e74\u4f11\u5047\u5de5\u8d44\u3001\u4ee5\u53ca\u53d8\u66f4\u52b3\u52a8\u5173\u7cfb\u7684\u5458\u5de5\u5b89\u7f6e\u548c\u8865\u507f\u201d\u7b49\u8bc9\u6c42\uff0c\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u65b9\u6d3e\u5458\u4e0e\u5458\u5de5\u65b9\u5f00\u5c55\u6709\u8bda\u610f\u7684\u52b3\u8d44\u534f\u5546\u8c08\u5224\u3002\u4f46\u516c\u53f8\u65b9\u6001\u5ea6\u5f3a\u786c\uff0c\u62d2\u7edd\u63a5\u6536\u96c6\u4f53\u8c08\u5224\u8981\u7ea6\u3002<\/div><div><br \/>\u5728\u516c\u53f8\u65b9\u8fdd\u6cd5\u5728\u5148\u5e76\u4e14\u4e0d\u56de\u5e94\u5de5\u4eba\u4f9d\u6cd5\u63d0\u51fa\u96c6\u4f53\u534f\u5546\u8981\u6c42\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5f53\u5730\u89c2\u6f9c\u8b66\u65b9\u53cd\u800c\u51fa\u52a8\u5927\u6279\u8b66\u529b\u5230\u5de5\u5382\u5185\u6253\u538b\u5de5\u4eba\uff0c\u5e76\u4ee5\u59a8\u5bb3\u516c\u52a1\u7684\u540d\u4e49\u5211\u4e8b\u62d8\u7559\u4e86\u4e00\u540d\u4e94\u5341\u591a\u5c81\u7684\u5973\u5de5\uff0c\u81f3\u4eca\u672a\u653e\u51fa\uff0c\u5728\u5de5\u53cb\u4e2d\u95f4\u9020\u6210\u4e86\u6781\u5176\u6076\u52a3\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u52b3\u52a8\u90e8\u95e8\u7684\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4e5f\u4e00\u5473\u5e2e\u4f01\u4e1a\u8bf4\u8bdd\uff0c\u65e0\u89c6\u4f01\u4e1a\u8fdd\u6cd5\u7684\u4e8b\u5b9e\uff0c\u81ea\u59cb\u81f3\u7ec8\u90fd\u5728\u538b\u5236\u5de5\u4eba\u63d0\u51fa\u7684\u96c6\u4f53\u534f\u5546\u8c08\u5224\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/div><div><br \/>\u5de5\u53cb\u4eec\u5230\u6df1\u5733\u5e02\u4fe1\u8bbf\u90e8\u95e8\u4e0a\u8bbf\u540e\uff0c\u4fe1\u8bbf\u90e8\u95e8\u7b54\u5e94\u4e3a\u52b3\u8d44\u53cc\u65b9\u642d\u5efa\u5bf9\u8bdd\u5e73\u53f0\uff0c\u4f46\u5f53\u5de5\u4eba\u56de\u5230\u9f99\u534e\u4fe1\u8bbf\u529e\u540e\uff0c\u4ecd\u7136\u6ca1\u6709\u89c1\u5230\u516c\u53f8\u65b9\u8d1f\u8d23\u4eba\u51fa\u6765\u4e0e\u5458\u5de5\u65b9\u5bf9\u8bdd\uff0c\u800c\u662f\u52b3\u52a8\u76d1\u5bdf\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u8df3\u51fa\u6765\u5927\u58f0\u5475\u65a5\u5de5\u4eba\u8fd9\u6837\u90a3\u6837\u7684\u4e0d\u5408\u6cd5\uff0c\u5f7b\u5e95\u98a0\u8986\u4e86\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u5728\u5de5\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7684\u516c\u6b63\u5f62\u8c61\u3002<\/div><div><br \/>\u4e3a\u4e86\u7ef4\u62a4\u6211\u4eec\u5e94\u6709\u7684\u6743\u76ca\uff0c\u5de5\u53cb\u4eec\u53ea\u80fd24\u5c0f\u65f6\u5403\u4f4f\u5b88\u5019\u5728\u5382\u533a\uff0c\u575a\u6301\u8981\u6c42\u8d44\u65b9\u6d3e\u5458\u51fa\u9762\u4ea4\u6d89\u3002\u708e\u708e\u590f\u65e5\uff0c\u9177\u6691\u96be\u5f53\uff0c\u5728\u4e09\u5341\u51e0\u5ea6\u7684\u9ad8\u6e29\u4e0b\uff0c\u5de5\u53cb\u4eec\u98df\u4e0d\u4e0b\u54bd\uff0c\u6709\u7684\u5de5\u53cb\u88ab\u997f\u5f97\u6570\u6b21\u660f\u5012\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9999\u6e2f\u5229\u534e\u96c6\u56e2\u7684\u8001\u677f\u5c45\u7136\u58f0\u79f0\u5e86\u76db\u5382\u548c\u5229\u534e\u96c6\u56e2\u65e0\u5173\uff01\u6211\u4eec\u5f3a\u70c8\u8c34\u8d23\u516c\u53f8\u65b9\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u3001\u6709\u610f\u5236\u9020\u52b3\u8d44\u77db\u76fe\u548c\u4e0d\u7a33\u5b9a\u56e0\u7d20\u7684\u6076\u52a3\u884c\u5f84\uff01<br \/>\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u516c\u53f8\u65b9\u4e0d\u8981\u5728\u8fdd\u6cd5\u7684\u9053\u8def\u4e0a\u8d8a\u8d70\u8d8a\u8fdc\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u6c42\u516c\u53f8\u65b9\u5c0a\u91cd\u6570\u767e\u540d\u4e3a\u516c\u53f8\u5de5\u4f5c\u4e86\u591a\u5e74\u7684\u8001\u5458\u5de5\u7684\u5408\u6cd5\u6743\u76ca\uff0c\u9075\u5b88\u6cd5\u5f8b\u6cd5\u89c4\u7684\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\uff0c\u5c3d\u5feb\u4e0e\u5458\u5de5\u65b9\u5f00\u5c55\u6709\u8bda\u610f\u7684\u52b3\u8d44\u534f\u5546\u8c08\u5224\uff0c\u4e0d\u8981\u7ee7\u7eed\u6fc0\u5316\u77db\u76fe\uff0c\u9020\u6210\u66f4\u52a0\u8d1f\u9762\u7684\u793e\u4f1a\u5f71\u54cd\u3002<\/div><div><br \/>\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5e86\u76db\u7684\u54c1\u724c\u5408\u4f5c\u5546\u4eec\uff08UNIQLO\u3001G2000\u3001Baleno\u3001Li&amp;Fung\u3001Newtimes\uff09\u90fd\u80fd\u771f\u6b63\u627f\u62c5\u8d77\u4f60\u4eec\u6240\u6807\u699c\u7684\u4f01\u4e1a\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u3002<\/div><div><br \/>\u6211\u4eec\u5e38\u5e74\u4e3a\u4f60\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u4ed8\u51fa\u8f9b\u52b3\u548c\u6c57\u6c34\uff0c\u73b0\u5728\u5230\u5934\u6765\u8fde\u6700\u57fa\u672c\u7684\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\u7684\u6743\u76ca\u90fd\u96be\u4ee5\u4fdd\u969c\u3002\u6211\u4eec\u4e3a\u4f60\u4eec\u751f\u4ea7\u7684\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4ea7\u54c1\u4e2d\u90fd\u5438\u6ee1\u4e86\u5de5\u4eba\u7684\u8840\u6c57\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u4e0a\u4f60\u4eec\u8131\u4e0d\u4e86\u5e72\u7cfb\uff01\u540c\u6837\u8981\u627f\u62c5\u672a\u80fd\u76d1\u7763\u5e86\u76db\u5382\u4fdd\u969c\u5458\u5de5\u57fa\u672c\u6743\u76ca\u7684\u8d23\u4efb\u3002<\/div><div><br \/>\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u653f\u5e9c\u65b9\u9762\u5728\u52b3\u8d44\u4e89\u8bae\u7684\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u79c9\u6301\u516c\u6b63\u7684\u7acb\u573a\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u538b\u5236\u5de5\u4eba\u7684\u5408\u7406\u5408\u6cd5\u8bc9\u6c42\u5c31\u80fd\u8fbe\u5230\u52b3\u52a8\u5173\u7cfb\u548c\u8c10\u7a33\u5b9a\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u8ba4\u4e3a\u901a\u8fc7\u6293\u6355\u51e0\u540d\u5de5\u53cb\u5c31\u80fd\u8d77\u5230\u74e6\u89e3\u548c\u6050\u5413\u5de5\u4eba\u7684\u6548\u679c\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u80fd\u54cd\u5e94\u4e2d\u592e\u7684\u6307\u793a\uff0c\u80fd\u591f\u771f\u6b63\u4e3a\u52b3\u8d44\u53cc\u65b9\u7684\u534f\u5546\u8c08\u5224\u642d\u5efa\u5e73\u53f0\u3002\u6211\u4eec\u66f4\u5e0c\u671b\u6df1\u5733\u5e02\u653f\u5e9c\u80fd\u8ba9\u6211\u4eec\u65e0\u8f9c\u88ab\u5211\u4e8b\u62d8\u7559\u7684\u7ef4\u6743\u5de5\u53cb\u65e9\u65e5\u56de\u5bb6\u3002<\/div><div><br \/>\u6211\u4eec\u4e5f\u5e0c\u671b\u793e\u4f1a\u5404\u754c\u80fd\u591f\u7ed9\u4e88\u6211\u4eec\u6700\u5927\u7684\u5173\u6ce8\u548c\u652f\u6301\uff0c\u5e2e\u52a9\u548c\u6307\u5bfc\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u52aa\u529b\u771f\u6b63\u5b9e\u73b0\u4f53\u9762\u548c\u5c0a\u4e25\u3002\u6211\u4eec\u4f9d\u7136\u76f8\u4fe1\uff0c\u4e2d\u56fd\u68a6\u4e0d\u5e94\u8be5\u53ea\u662f\u8001\u677f\u4eec\u7684\u7f8e\u68a6\uff0c\u7559\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4e0d\u5e94\u8be5\u53ea\u662f\u4e00\u573a\u5669\u68a6\u3002\u4e3a\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u575a\u6301\u5230\u5e95\uff01<br \/><br \/><b>\u5e86\u76db\u670d\u9970\u76ae\u5177\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5de5\u4eba<br \/>\u8054\u7cfb\u4eba\uff1a\u5434\u5fe0\u82b3 13715126926<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u51cc\u7389\u73cd 13537791037<br \/>2015\u5e746\u670821\u65e5<\/b><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The following is an open letter from Artigas workers, published on 21 June 2015, who have been striking over more than two weeks for their rights to be respected by management as the company relocates operations. (Summary of recent event can be found here.) \u00a0 An open letter to Artigas, brand companies, the local government, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"industry":[],"report_year":[],"brand":[],"factory":[],"class_list":["post-6534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-labor-news"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society : China Labor Watch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society : China Labor Watch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The following is an open letter from Artigas workers, published on 21 June 2015, who have been striking over more than two weeks for their rights to be respected by management as the company relocates operations. (Summary of recent event can be found here.) \u00a0 An open letter to Artigas, brand companies, the local government, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Labor Watch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chinalaborwatch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-26T18:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-02T20:09:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"237\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xiaochun Zhang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chinalaborwatch\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chinalaborwatch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xiaochun Zhang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Xiaochun Zhang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03ff84268f5da39a2358c289f85af42e\"},\"headline\":\"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society\",\"datePublished\":\"2015-06-26T18:59:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T20:09:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/\"},\"wordCount\":865,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Labor News\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/\",\"name\":\"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society : China Labor Watch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-06-26T18:59:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-02T20:09:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/\",\"name\":\"China Labor Watch\",\"description\":\"Shining Light on Labor Practices Kept in The Dark\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#organization\",\"name\":\"China Labor Watch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo.jpg\",\"width\":237,\"height\":100,\"caption\":\"China Labor Watch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chinalaborwatch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/chinalaborwatch\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ChinaLaborWatchorg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03ff84268f5da39a2358c289f85af42e\",\"name\":\"Xiaochun Zhang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravatars\\\/3d415163c486f5f1decc9030c4eec53e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravatars\\\/3d415163c486f5f1decc9030c4eec53e\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/gravatars\\\/3d415163c486f5f1decc9030c4eec53e\",\"caption\":\"Xiaochun Zhang\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/chinalaborwatch.org\\\/zh\\\/author\\\/xiochun\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society : China Labor Watch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society : China Labor Watch","og_description":"The following is an open letter from Artigas workers, published on 21 June 2015, who have been striking over more than two weeks for their rights to be respected by management as the company relocates operations. (Summary of recent event can be found here.) \u00a0 An open letter to Artigas, brand companies, the local government, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/","og_site_name":"China Labor Watch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chinalaborwatch","article_published_time":"2015-06-26T18:59:04+00:00","article_modified_time":"2022-09-02T20:09:22+00:00","og_image":[{"width":237,"height":100,"url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xiaochun Zhang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chinalaborwatch","twitter_site":"@chinalaborwatch","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Xiaochun Zhang","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"4 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/"},"author":{"name":"Xiaochun Zhang","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#\/schema\/person\/03ff84268f5da39a2358c289f85af42e"},"headline":"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society","datePublished":"2015-06-26T18:59:04+00:00","dateModified":"2022-09-02T20:09:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/"},"wordCount":865,"publisher":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#organization"},"articleSection":["Labor News"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/","url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/","name":"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society : China Labor Watch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#website"},"datePublished":"2015-06-26T18:59:04+00:00","dateModified":"2022-09-02T20:09:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/artigas-workers-an-open-letter-to-artigas-brand-companies-the-local-government-and-society\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artigas workers: An open letter to Artigas, brand companies, the local government, and society"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#website","url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/","name":"\u4e2d\u56fd\u52b3\u5de5\u89c2\u5bdf","description":"\u81f4\u529b\u4e2d\u56fd\u5de5\u4eba\u7ef4\u674320\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u4ecd\u5728\u9ed1\u6697\u4e2d\u8ffd\u5149\uff0c\u4e8e\u9006\u5883\u4e2d\u524d\u884c","publisher":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#organization","name":"\u4e2d\u56fd\u52b3\u5de5\u89c2\u5bdf","url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo.jpg","width":237,"height":100,"caption":"China Labor Watch"},"image":{"@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chinalaborwatch","https:\/\/x.com\/chinalaborwatch","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ChinaLaborWatchorg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/#\/schema\/person\/03ff84268f5da39a2358c289f85af42e","name":"Xiaochun Zhang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/gravatars\/3d415163c486f5f1decc9030c4eec53e","url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/gravatars\/3d415163c486f5f1decc9030c4eec53e","contentUrl":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/wp-content\/uploads\/gravatars\/3d415163c486f5f1decc9030c4eec53e","caption":"Xiaochun Zhang"},"url":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/author\/xiochun\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6534"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=6534"},{"taxonomy":"report_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/report_year?post=6534"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=6534"},{"taxonomy":"factory","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinalaborwatch.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/factory?post=6534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}